Édith Canat de Chizy (*1950)
Édith Canat de Chizy, nacida el 26 de marzo de 1950 en Lyon, es una compositora francesa contemporánea reconocida internacionalmente. Violinista de formación, estudió arte, arqueología y filosofía en la Sorbona, al tiempo que seguía una formación musical avanzada en el Conservatorio Nacional Superior de Música de París, donde obtuvo seis primeros premios, entre ellos el de composición, y se inició en la electroacústica en el Grupo de Investigaciones Musicales del IRCAM. Alumna de Ivo Malec, en 1983 tuvo un encuentro decisivo con Maurice Ohana (escucha n° 64), a quien dedicó, junto con François Porcile, una monografía en 2005 publicada por la editorial Fayard.
Autora de un catálogo de más de 120 obras (orquestales, concertantes, vocales y de música de cámara), su música concertante ocupa un lugar destacado.
Canat de Chizy ha recibido numerosos premios importantes, entre ellos el Premio de la Tribuna Internacional de Compositores, el Gran Premio de Música Sinfónica de la SACEM y el Gran Premio del Presidente de la República por el conjunto de su obra. También es Caballero de la Legión de Honor, Oficial de la Orden Nacional del Mérito y Comendador de las Artes y las Letras.

En 2005, se convirtió en la primera mujer compositora elegida para la Academia de Bellas Artes del Instituto de Francia, que presidió en 2017.
Tras dirigir varios conservatorios parisinos, impartió clases de composición en el CRR de París hasta 2017.
Breves fragmentos para descubrir su estilo
Recopilación 1 (19′)
Prélude au silence (2’45) / Kyrie (4’13) / Formes du vent 1. Le soleil à la main (2′) / Bells 1. Carillon (2′) / La ligne d’ombre (7’48)
Recopilación 2 (16’30)
5 miniaturas para violín y piano (8′) / Dance (8’15)
Recopilación 3 con integración de electrónica (35’30)
Over the sea (22′) / Arcanes (13’30)
Todas estas obras y muchas otras se presentan por separado en la continuación de este artículo.
Obras para solistas
Tlaloc – Para percusión solista (1984)
Yvon Robillard, percusión – Interesante vídeo para ver…
Irisations – Para violín solista (1999)
Diego Tosi, violín
Preludio al silencio – Para piano (2010)
Dana Ciocarlie, Piano
Mobiles Immobiles / Inmóviles móviles – Para piano (1997)
Dana Ciocarlie, Piano
Formas del viento – Para violonchelo solo (2002)
1. El sol en la mano – 2. La estrella escapada – 3. Gotas de sangre salpican la pared – 4. Y la sombra baila a través de los cristales – 5. La mano sostiene la noche por un hilo
Emmanuelle Bertrand, violonchelo
Punta seca – Para arpa (2023)
Alexandra Bidi, arpa
Música de cámara instrumental
Alphai – Para flauta, clarinete, violín, violonchelo y percusión (1993)
Ensemble Stanislas: Gaspar Hoyos (flauta) Philippe Moinet (clarinete) Alexis Galpérine (violín) Jean de Spengler (violonchelo) Marcel Artzer (percusión)
Alive – Cuarteto de cuerda n.º 2 (2003)
Cuarteto Ebène
Cinco miniaturas – Para violín y piano (2013)
Marianne Piketty, violín, y Dana Ciocarlie, piano
Bells – Para arpa, mandolina y guitarra (2019)
1. Carillón – 2. Repique – 3. Toque de alarma – 4. Repique – 5. Toque fúnebre
TrioPolycordes: Florentino Calvo, mandolina y mandoloncello – Sandrine Chatron, arpa – Jean-Marc Zvellenreuther, guitarra
Tiempo – Para trío de cuerda (1999)
Trío de cuerda de París
Dance – Para violín y vibráfono (2006)
Alexandra Greffin-Klein, violín, y Florent Jodelet, vibráfono
Over the sea – Para trío de cuerdas, acordeón y electrónica ( 2012)
Cuarteto Diotima – Pascal Contet, acordeón – Realización informática musical (RIM): Gregory Beller
Arcanes – Para dos acordeones microtonales y electrónica (2021)
Dúo Xamp, Fanny Vicens y Jean-Etienne Sotty, acordeones – Realización informática musical, Monica Gil Giraldo
En bleu et or / En azul y oro – Para viola y piano (2005)
Teodor Coman, viola, y Dana Ciocarlie, piano (en directo, 2023) – Pour alto et piano (2005)
Teodor Coman, Alto & Dana Ciocarlie, Piano (Live 2023)
Obra inspirada en el cuadro adjunto: «Nocturno en azul y oro – El viejo puente de Battersea», de James Abbott McNeill Whistler.


En noir et or / En negro y dorado *
Cuarteto de cuerda n.º 4 (2017)
Cuarteto Van Kuijk: Nicolas Van Kuijk, violín; Sylvain Favre-Bulle, violín; Emmanuel Francois, viola; Francois Robin, violonchelo.
Obras vocales
Dios – Para coro de cámara a cappella (2005)
Nederlands Kamerkoor dir. Roland Hayrabedian
Kyrie – Para coro infantil a dos voces iguales y órgano (2013)
Encargo de Notre-Dame de Paris para su Maîtrise – Yves Castagnet, órgano – Emilie Fleury, dirección
L’invisible / Lo invisible – Para 12 voces femeninas y trompeta (2012)
David Guerrier, trompeta – Coro Britten – Nicole Corti, dirección – Festival de La Chaise-Dieu, 19 de agosto de 2016
Visio – Para 6 voces, conjunto instrumental y electrónica (2016)
Texto: el «Libro de las visiones» de Hildegarde von Bingen.
Solistes XXI, Ensemble Multilatérale, Técnica Ircam RIM Grégory Beller, Léo Warynski, Dirección
Obras concertantes y orquestales

Exultet – Concierto para violín y orquesta (1995)
Laurent Korcia, violín – Filarmónica de Lorena – Pascal Rophé, dirección
Contrapartida: The Thoughts of Youth, de Kari Walden
Moïra – Concierto para violonchelo y orquesta (1998)
Sonia Wieder-Atherton, violonchelo – Filarmónica de Lorena – Pascal Rophé, dirección
Contrapartida: Secret of the Lake, de Kari Walden

La ligne d’ombre / La línea de sombra
– Para orquesta (2004)
Orquesta Francesa de Jóvenes – David Zinman, dirección – Aix-en-Provence, 4 de septiembre de 2015
Vagues se brisant contre le vent / Olas rompiendo contra el viento – Para flauta y conjunto (2006)
Fabrice Jünger, flauta – Ensemble Orchestral Contemporain – Bruno Mantovani, dirección
El rincón de los pedagogos
Entrevistada por el IRCAM en 2019
Los tres consejos de Édith Canat de Chizy a los compositores
1. El primer consejo que daría a un compositor es que aprenda a ser independiente, a tomar la independencia, a aprender la libertad con respecto a las estéticas dominantes, con respecto a lo que se puede esperar de ti, con respecto a todo eso.
Es realmente un aprendizaje de la libertad lo que hace que lo más importante sea lo que tienes que decir, lo que tienes que escribir, y creo que hay que dar prioridad a eso.
2. El segundo consejo es la curiosidad. La curiosidad, en primer lugar, por otras músicas, mirar partituras, ir a conciertos, escuchar.
Ahora tenemos muchos medios a nuestra disposición. Y luego, diría que la curiosidad por todas las demás formas artísticas, por la pintura, la poesía, el cine, todo lo que pueda alimentar la imaginación, porque la imaginación es algo extremadamente importante. Y eso es todo, diría que hay que aprender a ser curioso, a tener curiosidad.3. Y la tercera cosa es el oficio. Para mí, el oficio siempre ha tenido una enorme importancia. Por lo tanto, hay que aprender a explotar todos los parámetros del sonido, aprender a organizarlos, a organizarlos a través de la forma, a través de la gestión del tiempo y la gestión del espacio.
Y ahí, creo que hay que estar muy atento al hecho de que la música se escribe, y se escribe en el tiempo, y ahí hay parámetros que son realmente muy importantes saber dominar y saber explotar.
* Para saber más…
Edith Canat de Chizy: Acerca de «En noir et or» – Cuarteto de cuerda n.º 4
Quería escribir un cuarto cuarteto, porque componer cuartetos de cuerda es algo muy natural para mí, ya que soy violinista y toqué en un cuarteto de cuerda desde muy joven. Y mi primer cuarteto lo escribí realmente como una composición, para mí, algo muy natural. Así que hice el segundo, el tercero y luego quise hacer un cuarto.
Emmanuel André, de la Filarmónica, me llamó en marzo para preguntarme si quería escribir un cuarteto para el cuarteto Van Kuijk, para la bienal de cuartetos de cuerda, que tiene lugar en enero, pero en el marco de Eco Reasing Stars, que consiste precisamente en dar a conocer a jóvenes intérpretes. Se trata de un conjunto muy joven que toca muy poca música contemporánea, que aún no ha hecho mucha, digamos. Y es muy interesante porque, precisamente, tenemos una especie de terreno virgen para trabajar, y por lo tanto este cuarteto no debe durar más de diez minutos.
Por eso he compuesto un cuarteto de un solo movimiento, sobre un tema muy concreto. Ya he compuesto una pieza para viola y piano sobre un cuadro de Whistler, que se titula «En azul y oro», es «Nocturno en azul y oro», es la abadía de Southampton. Y me gusta mucho esta relación con la pintura, es decir, la relación entre la materia pictórica y el material sonoro, esta idea de materia, que en un cuadro puede ser una materia muy densa o, por el contrario, muy fluida.
Conocía ese cuadro, lo había visto en realidad, estaba expuesto en el museo Marmotan, y realmente era algo que se me había quedado grabado en la memoria, y me apetecía tratar ese cuarteto de cuerda con ese cuadro como telón de fondo. Y por eso lo titulé con el título del cuadro «En negro y oro». Es la imagen de unos fuegos artificiales, por la noche, evidentemente, donde predomina el negro, pero también es el movimiento, la rapidez de la bengala que se eleva y la lentitud de la bengala que desciende. Había muchas cosas en este cuadro que evocaban la diferencia en la forma de tocar, y yo jugué precisamente con eso, con ese lado misterioso, ese lado activo, es decir, el aspecto del movimiento, que también tiene una gran importancia en la música.
Y luego está la oposición entre el negro y el dorado, que para mí también es algo muy importante, es decir, la oposición de los registros, la organización de los registros entre el grave extremo, el agudo extremo, el medio, etc. Así que ahí utilicé muchos modos de interpretación diferentes, la interpretación poco acentuada, los pizz, los collégnaux, todo lo que conocemos, pero las cuerdas amortiguadas, por supuesto, para que se pase, se cambie de atmósfera, para que todas las atmósferas de este cuadro estén presentes. Y, sobre todo, es una escritura que se basa extremadamente en el movimiento, en la fluidez, en la rapidez del gesto.
Para mí, el gesto es muy importante, creo que también está relacionado con mi práctica del violín, porque el gesto instrumental es muy importante en el violín, quizás más cuando se es pianista, más cuando se es instrumentista antes, porque existe esta noción de gesto de izquierda y derecha, la mano izquierda y la mano derecha, y eso se refleja necesariamente en la escritura, porque tenemos esos tipos, como decía Messiaen, de sonidos cohete, y creo que realmente toda mi música está impregnada de esta noción de gesto. Cada vez que se toca un cuarteto de cuerda, lo que resulta muy exigente es la forma, y eso obliga a controlar y profundizar realmente en la noción de timbre, la noción de modo de interpretación, la noción de todo lo que se puede hacer con un instrumento de cuerda. Es cierto que ser violinista ayuda mucho.
Por supuesto, yo creo que se pueden hacer muchas cosas con la escritura para cuerdas, y es una especie de reto cada vez, es decir, ¿qué voy a poder encontrar para ir aún más lejos en la escritura?
Édith Canat de Chizy
