{"id":530,"date":"2023-03-24T12:00:00","date_gmt":"2023-03-24T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pigyki.fr\/?p=530"},"modified":"2024-01-21T11:02:38","modified_gmt":"2024-01-21T10:02:38","slug":"escucha-musical-n3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/es\/2023\/03\/24\/escucha-musical-n3\/","title":{"rendered":"Escucha musical n\u00b03"},"content":{"rendered":"\n

He aqu\u00ed mi sugerencia musical para este fin de semana: una obra capital del repertorio violin\u00edstico de J.S. Bach (1685-1750).<\/p>\n\n\n\n

Extra\u00edda de la Partita n\u00ba 2 en re menor BWV 1004 para viol\u00edn solo, esta maravillosa Chacona ha sido transcrita para numerosos instrumentos.<\/p>\n\n\n\n

Estas transcripciones se adaptan perfectamente al esp\u00edritu de Bach, para quien la m\u00fasica iba m\u00e1s all\u00e1 e incluso trascend\u00eda la noci\u00f3n de timbre, hasta el punto de que para su obra \u00ab\u00a0El arte de la fuga\u00a0\u00bb, en la que trabaj\u00f3 toda su vida, no mencion\u00f3 ning\u00fan instrumento.<\/p>\n\n\n\n

He aqu\u00ed 5 versiones de esta c\u00e9lebre Chacona: una para cada uno de los instrumentos representados en Rym\u00e9a.<\/p>\n\n\n\n

Puede empezar escuchando la versi\u00f3n para su instrumento preferido antes de escuchar la versi\u00f3n original (ver partitura en p\/j), \u2026 \u00a1y las dem\u00e1s si le apetece y encuentra tiempo!<\/p>\n\n\n\n

Para la guitarra, la versi\u00f3n de Segovia (1893-1987), el gran guitarrista del siglo pasado, es fiel al original, con s\u00f3lo algunas notas de acordes a\u00f1adidas.<\/p>\n\n\n\n

Para el piano, sugiero la transcripci\u00f3n de J. Brahms (1833-1897) para la mano izquierda sola (una proeza t\u00e9cnica). Ver partitura en p\/j.<\/p>\n\n\n\n

Existe otra versi\u00f3n para piano a 2 manos de F. Busoni (1866-1924), que ampli\u00f3 la obra aprovechando todas las posibilidades arm\u00f3nicas y virtuosas del piano\u2026<\/p>\n\n\n\n

Para la flauta, \u00a1he encontrado varias versiones y he elegido la que me parece la mejor!<\/p>\n\n\n\n

Una Chacona es una forma de tema y variaci\u00f3n construida sobre un bajo, en 3 tiempos.<\/p>\n\n\n\n

Originalmente una danza r\u00e1pida, se volvi\u00f3 lenta y solemne en sus versiones instrumentales, como la Passacaglia con la que a menudo se equipara\u2026 Vea lo que dice Wikipedia al respecto :\u00a0https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Chaconne<\/a>\u00a0y m\u00e1s concretamente sobre este trabajo :\u00a0https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Partita_para_viol%C3%ADn_solo_n.%C2%BA_2,_BWV_1004<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n puede leer este an\u00e1lisis, que retoma el de Jean-Jacques Rousseau y lo completa, en franc\u00e9s :
https:\/\/richardetievant.wordpress.com\/2015\/07\/03\/analyse-de-la-chaconne-de-bach-pour-violon-seul-a-la-lumiere-du-dictionnaire-de-jean-jacques-rousseau-2\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

En primer lugar, \u00a1espero que disfruten de la escucha!<\/p>\n\n\n\n

Musicalmente,<\/p>\n\n\n\n

Christophe.<\/p>\n\n\n\n

Viol\u00edn: versi\u00f3n original de Itzhak Perlman
\u00a0J.S. Bach Chaconne Violon Itzhak Perlman.mp3<\/em><\/strong><\/a>
y la partitura<\/a><\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Guitarra: por Andr\u00e9s Segovia
\u00a0J.S. Bach Chaconne guitare Andr\u00e9s Segovia.mp3<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Piano : version Brahms pour main gauche seule par Alexandre Kantorov
\u00a0J.S. Bach Chaconne Piano Alexandre Kantorow – B<\/em><\/strong>…<\/a>
y la partitura<\/a><\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Violoncelle : par Mario Brunello
\u00a0J.S. Bach Chaconne violoncelle Mario Brunello.mp3<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Fl\u00fbte : transcription de et par Pavel T\u00e1borsky
\u00a0J. S. Bach_ Chaconne fl\u00fbte Pavel T\u00e1borsk\u00fd.mp3<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Para ver la partitura<\/a><\/em><\/strong> de la transcripci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

J.-S. Bach (1685-1750) :
\nChacona de la Partita n\u00ba 2 en Re m. BWV 1004 para viol\u00edn solo.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":57,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","footnotes":""},"categories":[109,8],"tags":[],"class_list":["post-530","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-escuchas","category-ecoutes-es"],"yoast_head":"\nEscucha musical n\u00b03 - Pigyki<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/es\/2023\/03\/24\/escucha-musical-n3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Escucha musical n\u00b03 - Pigyki\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"J.-S. Bach (1685-1750) : Chacona de la Partita n\u00ba 2 en Re m. BWV 1004 para viol\u00edn solo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/es\/2023\/03\/24\/escucha-musical-n3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pigyki\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-24T11:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-21T10:02:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bach_js-e1686061919390.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"570\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"433\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pigyki\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pigyki\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/index.php\\\/es\\\/2023\\\/03\\\/24\\\/escucha-musical-n3\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/index.php\\\/es\\\/2023\\\/03\\\/24\\\/escucha-musical-n3\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pigyki\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/69b76bc8a17bddaf3ffd40d3cc9a4161\"},\"headline\":\"Escucha musical n\u00b03\",\"datePublished\":\"2023-03-24T11:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-21T10:02:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/index.php\\\/es\\\/2023\\\/03\\\/24\\\/escucha-musical-n3\\\/\"},\"wordCount\":451,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/69b76bc8a17bddaf3ffd40d3cc9a4161\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/index.php\\\/es\\\/2023\\\/03\\\/24\\\/escucha-musical-n3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/bach_js-e1686061919390.jpg\",\"articleSection\":[\"Escuchas\",\"Todas las escuchas publicadas\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/index.php\\\/es\\\/2023\\\/03\\\/24\\\/escucha-musical-n3\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/index.php\\\/es\\\/2023\\\/03\\\/24\\\/escucha-musical-n3\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/index.php\\\/es\\\/2023\\\/03\\\/24\\\/escucha-musical-n3\\\/\",\"name\":\"Escucha musical n\u00b03 - Pigyki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/index.php\\\/es\\\/2023\\\/03\\\/24\\\/escucha-musical-n3\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/index.php\\\/es\\\/2023\\\/03\\\/24\\\/escucha-musical-n3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/bach_js-e1686061919390.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-24T11:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-21T10:02:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/index.php\\\/es\\\/2023\\\/03\\\/24\\\/escucha-musical-n3\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/index.php\\\/es\\\/2023\\\/03\\\/24\\\/escucha-musical-n3\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/index.php\\\/es\\\/2023\\\/03\\\/24\\\/escucha-musical-n3\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/bach_js-e1686061919390.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/bach_js-e1686061919390.jpg\",\"width\":570,\"height\":433},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/index.php\\\/es\\\/2023\\\/03\\\/24\\\/escucha-musical-n3\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Escucha musical n\u00b03\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/\",\"name\":\"Pigyki\",\"description\":\"C.L. al fine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/69b76bc8a17bddaf3ffd40d3cc9a4161\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/69b76bc8a17bddaf3ffd40d3cc9a4161\",\"name\":\"Pigyki\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Logo-CL.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Logo-CL.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Logo-CL.jpg\",\"width\":524,\"height\":586,\"caption\":\"Pigyki\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Logo-CL.jpg\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/pigyki.fr\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/index.php\\\/author\\\/admin4451\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Escucha musical n\u00b03 - Pigyki","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/es\/2023\/03\/24\/escucha-musical-n3\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Escucha musical n\u00b03 - Pigyki","og_description":"J.-S. Bach (1685-1750) : Chacona de la Partita n\u00ba 2 en Re m. BWV 1004 para viol\u00edn solo.","og_url":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/es\/2023\/03\/24\/escucha-musical-n3\/","og_site_name":"Pigyki","article_published_time":"2023-03-24T11:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-01-21T10:02:38+00:00","og_image":[{"width":570,"height":433,"url":"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bach_js-e1686061919390.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pigyki","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Pigyki","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/es\/2023\/03\/24\/escucha-musical-n3\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/es\/2023\/03\/24\/escucha-musical-n3\/"},"author":{"name":"Pigyki","@id":"https:\/\/pigyki.fr\/#\/schema\/person\/69b76bc8a17bddaf3ffd40d3cc9a4161"},"headline":"Escucha musical n\u00b03","datePublished":"2023-03-24T11:00:00+00:00","dateModified":"2024-01-21T10:02:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/es\/2023\/03\/24\/escucha-musical-n3\/"},"wordCount":451,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/pigyki.fr\/#\/schema\/person\/69b76bc8a17bddaf3ffd40d3cc9a4161"},"image":{"@id":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/es\/2023\/03\/24\/escucha-musical-n3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bach_js-e1686061919390.jpg","articleSection":["Escuchas","Todas las escuchas publicadas"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/es\/2023\/03\/24\/escucha-musical-n3\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/es\/2023\/03\/24\/escucha-musical-n3\/","url":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/es\/2023\/03\/24\/escucha-musical-n3\/","name":"Escucha musical n\u00b03 - Pigyki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pigyki.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/es\/2023\/03\/24\/escucha-musical-n3\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/es\/2023\/03\/24\/escucha-musical-n3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bach_js-e1686061919390.jpg","datePublished":"2023-03-24T11:00:00+00:00","dateModified":"2024-01-21T10:02:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/es\/2023\/03\/24\/escucha-musical-n3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/es\/2023\/03\/24\/escucha-musical-n3\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/es\/2023\/03\/24\/escucha-musical-n3\/#primaryimage","url":"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bach_js-e1686061919390.jpg","contentUrl":"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bach_js-e1686061919390.jpg","width":570,"height":433},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/es\/2023\/03\/24\/escucha-musical-n3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/pigyki.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Escucha musical n\u00b03"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pigyki.fr\/#website","url":"https:\/\/pigyki.fr\/","name":"Pigyki","description":"C.L. al fine","publisher":{"@id":"https:\/\/pigyki.fr\/#\/schema\/person\/69b76bc8a17bddaf3ffd40d3cc9a4161"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pigyki.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/pigyki.fr\/#\/schema\/person\/69b76bc8a17bddaf3ffd40d3cc9a4161","name":"Pigyki","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Logo-CL.jpg","url":"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Logo-CL.jpg","contentUrl":"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Logo-CL.jpg","width":524,"height":586,"caption":"Pigyki"},"logo":{"@id":"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Logo-CL.jpg"},"sameAs":["http:\/\/pigyki.fr"],"url":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/author\/admin4451\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=530"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1393,"href":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/530\/revisions\/1393"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}