{"id":2013,"date":"2024-02-19T17:23:30","date_gmt":"2024-02-19T16:23:30","guid":{"rendered":"https:\/\/pigyki.fr\/?page_id=2013"},"modified":"2024-12-26T18:59:41","modified_gmt":"2024-12-26T17:59:41","slug":"canciones-sobre-el-agua-y-los-pajaros","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/es\/canciones-sobre-el-agua-y-los-pajaros\/","title":{"rendered":"Canciones sobre el agua y los p\u00e1jaros"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Canciones sobre el agua y los p\u00e1jaros<\/h4>\n\n\n\n<p>En 1995, Nicole Berne-Chatellet y yo grabamos varias canciones para nuestros alumnos de Rym\u00e9a y de la escuela infantil que Nicole dirig\u00eda en aquella \u00e9poca.<br>Nuestra pasi\u00f3n compartida por estas canciones, y el d\u00fao a 4 manos que form\u00e1bamos entonces para los conciertos de los profesores de Rym\u00e9a, nos llevaron a realizar estas grabaciones con los medios que ten\u00edamos a mano: una grabadora de casete, y el piano de mi madre, un Pleyel 1\/4 de cola, en casa.<br>Optamos por una f\u00f3rmula sencilla: una grabaci\u00f3n con voces cantadas, a veces a 2 voces, y un acompa\u00f1amiento a 4 manos compuesto principalmente de contracantos armonizados. Unos cuantos intentos\u2026 \u00a1y Hop! Pulsaba las teclas Rec + Play para iniciar la grabaci\u00f3n y segu\u00edamos cantando sin partitura\u2026<br>Luego volv\u00edamos a la base arm\u00f3nica, esta vez tocando la melod\u00eda de la canci\u00f3n, a menudo con una contracanci\u00f3n, pero sin cantar.<br>Luego retomamos la base arm\u00f3nica, esta vez tocando la melod\u00eda de la canci\u00f3n, a menudo con un contrapunto, pero sin cantar, \u00a1para dejar el canto a los ni\u00f1os!<\/p>\n\n\n\n<p>El objetivo era apoyar a los ni\u00f1os en casa. El modelo vocal no era perfecto, pero s\u00ed sincero y expresivo.<\/p>\n\n\n\n<p>Disfrut\u00e9 mucho con este trabajo y con la estrecha relaci\u00f3n de trabajo que Nicole y yo ten\u00edamos entonces. Las ideas surg\u00edan de uno u otro, con algunos hallazgos agradables.<\/p>\n\n\n\n<p>Publicar estas canciones hoy no es s\u00f3lo para satisfacer una nostalgia personal, sino sobre todo para animar a la gente a hacer este tipo de trabajo, \u00a1con medios t\u00e9cnicos mucho mejores!<br>Para empezar, pongo todas las grabaciones en formato MP3, ya que mi plan es escribir las partituras de todas nuestras grabaciones\u2026 Podr\u00edan servir como est\u00edmulo para los profesores, o incluso como sugerencias para acompa\u00f1ar a pianistas principiantes, o para tocar a 4 manos\u2026 S\u00f3lo queda\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>En primer lugar, aqu\u00ed est\u00e1 el CD completo en 2 partes, con la reproducci\u00f3n de cada canci\u00f3n (excepto \u00ab\u00a0Je voudrais un bateau\u00a0\u00bb y \u00ab\u00a0A St-Malo\u00a0\u00bb).<br>Puede descargarlo para que lo escuchen sus hijos.<br>Sin duda, esta grabaci\u00f3n puede servir de canci\u00f3n de cuna para los m\u00e1s peque\u00f1os\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>Canciones sobre el agua<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Chansons-autour-de-leau.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p>Canciones sobre p\u00e1jaros<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Chansons-doiseaux.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>17 Canciones sobre el agua<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>T\u00edtulos &#8211; Canciones francesas, cantadas en franc\u00e9s.<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Playbacks<br>sin letras<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Partituras<br>de piano<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/01-Il-pleut-bergere.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Il pleut berg\u00e8re<\/a> (Est\u00e1 lloviendo pastora)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/02-Il-pleut-bergere-Playback.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Playback<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong><em><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Il-pleut-bergere-Piano-4-mains.pdf\">Partitura de piano a 4 manos<\/a><\/em><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/03-La-pluie-le-vent.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La pluie, le vent<\/a> (La lluvia, el viento)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/04-La-pluie-le-vent-Playback.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Playback<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/05-Gouttelette-de-pluie.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gouttelette de pluie<\/a> (Gota de lluvia)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/06-Gouttelette-de-pluie-Playback.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Playback<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/07-Pierrot-il-fait-beau.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pierrot, il fait beau<\/a> (Pierrot, el tiempo est\u00e1 bien)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/08-Pierrot-il-fait-beau-Playback.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Playback<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/09-Quand-il-pleut.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Quand il pleut<\/a> (Cuando llueve)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/10-Quand-il-pleut-Playback.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Playback<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/11-A-la-claire-fontaine.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">A la claire fontaine<\/a> (En la fuente clara)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/12-A-la-claire-fontaine-Playback.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Playback<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/13-Sur-la-riviere.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sur la rivi\u00e8re<\/a> (En el r\u00edo)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/14-Sur-la-riviere-Playback.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Playback<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/15-La-mer-sennuie.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La mer s&rsquo;ennuie<\/a> (El mar se aburre)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/16-La-mer-sennuie-Playback.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Playback<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/17-La-mer-sest-retiree.mp3\">La mer s&rsquo;est retir\u00e9e<\/a> (El mar se ha retirado)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/18-La-mer-sest-retiree-Playback.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Playback<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/19-Jai-fait-faire-un-petit-bateau.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">J&rsquo;ai fait faire un petit bateau<\/a> (Hice hacer un barquito)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">&#8211;<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/21-Petit-Jean-avait-3-bateaux.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Petit Jean avait 3 bateaux<\/a> (Petit Jean ten\u00eda 3 barcos)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/22-Petit-Jean-avait-3-bateaux-Playback.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Playback<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/23-En-silence-mon-bateau.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">En silence mon bateau<\/a> (En silencio mi barco)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/24-En-silence-mon-bateau-Playback.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Playback<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/25-En-bateau-ma-mie.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">En bateau ma mie<\/a> (En un barco, mi querida)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/26-En-bateau-ma-mie-Playback.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Playback<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/27-Un-bateau-va-sur-leau.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Un bateau va sur l&rsquo;eau (J.-D. Westphal)<\/a> (Un barco surca las aguas)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/28-Un-bateau-va-sur-leau-Playback.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Playback<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/29-Maman-les-ptits-bateaux.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Maman, les p&rsquo;tits bateaux (version suisse &#8211; positive)<\/a> (Mam\u00e1, los barquitos &#8211; versi\u00f3n suiza &#8211; positivo)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/30-Maman-les-ptits-bateaux-Playback.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Playback<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/31-Je-voudrais-un-bateau.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Je voudrais un bateau<\/a> (Quiero un barco)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">&#8211;<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/32-A-St-Malo.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">A Saint-Malo<\/a> (En Saint-Malo)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">&#8211;<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>18 Chansons d&rsquo;oiseaux<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/33-Dans-le-bois.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dans le bois<\/a> (En el bosque)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/34-Dans-le-bois-Playback.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Playback<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/35-Chante-mon-cher-coucou.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Chante mon cher coucou<\/a> (Canta mi querido cuco)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/36-Chante-mon-cher-coucou-Playback.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Playback<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/37-Do-Re-Mi-La-perdrix.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Do-R\u00e9-Mi, La perdrix<\/a> (Do-R\u00e9-Mi, La perdriz)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/38-Do-Re-Mi-La-perdrix-Playback.mp3\">Playback<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/39-Le-perroquet.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le perroquet<\/a> (El loro)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/40-Le-perroquet-Playback.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Playback<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/41-Le-hibou.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le hibou aux yeux roux<\/a> (El b\u00faho de ojos rojos)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/42-Le-hibou-Playback.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Playback<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/43-Mon-oiseau-se-pose.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mon oiseau se pose<\/a> (Mi p\u00e1jaro se posa)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">&#8211;<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/44-Mon-petit-oiseau-a-pris-sa-volee.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mon petit oiseau a pris sa vol\u00e9e<\/a> (Mi pajarito ha volado)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/45-Mon-petit-oiseau-a-pris-sa-volee-Playback.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Playback<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/46-Lalouette-est-sur-la-branche.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L&rsquo;alouette est sur la branche<\/a> (La alondra est\u00e1 sobre la rama)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/47-Lalouette-est-sur-la-branche-Playback.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Playback<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/48-Le-vilain-chat.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le vilain chat<\/a> (El gato travieso)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/49-Le-vilain-chat-Playback.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Playback<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/50-Un-pigeon-deux-pigeons.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Un pigeon, deux pigeons<\/a> (Una paloma, dos palomas)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/51-Un-pigeon-deux-pigeons-Playback.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Playback<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/52-La-ptite-hirondelle.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La p&rsquo;tite hirondelle<\/a> (La peque\u00f1a golondrina)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/53-La-ptite-hirondelle-Playback.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Playback<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/54-Un-oiseau-est-dans-le-bois.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Un oiseau est dans le bois<\/a> (Un p\u00e1jaro est\u00e1 en el bosque)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/55-Un-oiseau-est-dans-le-bois-Playback.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Playback<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/56-La-grive.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La grive (une prune est tomb\u00e9e)<\/a> (El tordo (ha ca\u00eddo una ciruela))<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/57-La-grive-Playback.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Playback<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Fiche-de-chanson-La-grive-piano.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><em><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Il-pleut-bergere-Piano-4-mains.pdf\">Partitura de piano a 4 manos<\/a><\/em><\/strong><\/a><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/58-Coucou-ou-es-tu-_.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Coucou, o\u00f9 es-tu ?<\/a> (Cuc\u00fa, \u00bfd\u00f3nde est\u00e1s?)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/59-Coucou-ou-es-tu-_-Playback.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Playback<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/60-Le-gai-pinson.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le gai pinson<\/a> (El alegre pinz\u00f3n)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/61-Le-gai-pinson-Playback.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Playback<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/62-Dans-la-foret-lointaine.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dans la for\u00eat lointaine<\/a> (En el bosque lejano)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/63-Dans-la-foret-lointaine-Playback.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Playback<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/64-La-mesange.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La m\u00e9sange<\/a> (La teta)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/65-La-mesange-Playback.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Playback<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/66-Alouette-gentille-alouette.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Alouette, gentille alouette<\/a> (Alondra, dulce alondra)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/67-Alouette-gentille-alouette-Playback.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Playback<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/68-Chants-doiseaux-dans-la-nature.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Chants d&rsquo;oiseaux dans la nature<\/a> (Cantos de p\u00e1jaros en la naturaleza)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">&#8211;<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Canciones sobre el agua y los p\u00e1jaros En 1995, Nicole Berne-Chatellet y yo grabamos varias canciones para nuestros alumnos de Rym\u00e9a y de la escuela infantil que Nicole dirig\u00eda en &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4150,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","footnotes":""},"class_list":["post-2013","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canciones sobre el agua y los p\u00e1jaros - Pigyki<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/es\/canciones-sobre-el-agua-y-los-pajaros\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canciones sobre el agua y los p\u00e1jaros - Pigyki\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Canciones sobre el agua y los p\u00e1jaros En 1995, Nicole Berne-Chatellet y yo grabamos varias canciones para nuestros alumnos de Rym\u00e9a y de la escuela infantil que Nicole dirig\u00eda en &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/es\/canciones-sobre-el-agua-y-los-pajaros\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pigyki\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-26T17:59:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20141224-141005_oiseaux_sur_le_lac_de_sauvabelin_et_hiver-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"567\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/index.php\\\/es\\\/canciones-sobre-el-agua-y-los-pajaros\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/index.php\\\/es\\\/canciones-sobre-el-agua-y-los-pajaros\\\/\",\"name\":\"Canciones sobre el agua y los p\u00e1jaros - Pigyki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/index.php\\\/es\\\/canciones-sobre-el-agua-y-los-pajaros\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/index.php\\\/es\\\/canciones-sobre-el-agua-y-los-pajaros\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/20141224-141005_oiseaux_sur_le_lac_de_sauvabelin_et_hiver-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-19T16:23:30+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-26T17:59:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/index.php\\\/es\\\/canciones-sobre-el-agua-y-los-pajaros\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/index.php\\\/es\\\/canciones-sobre-el-agua-y-los-pajaros\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/index.php\\\/es\\\/canciones-sobre-el-agua-y-los-pajaros\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/20141224-141005_oiseaux_sur_le_lac_de_sauvabelin_et_hiver-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/20141224-141005_oiseaux_sur_le_lac_de_sauvabelin_et_hiver-1.jpg\",\"width\":850,\"height\":567,\"caption\":\"Le lac de Sauvabelin est un lac artificiel situ\u00e9 sur les hauts de Lausanne, en Suisse. En 1888, la soci\u00e9t\u00e9 de d\u00e9veloppement de la ville de Lausanne obtient une concession pour cr\u00e9er un \u00ablac permanent de patinage\u00bb, qui deviendra le lac de Sauvabelin, du nom de la for\u00eat dans laquelle il voit le jour. Un chalet, qui deviendra restaurant, est construit en 1891, puis un parc \u00e0 biches en 1896. Le lac fut desservi jusqu&#x27;en 1948 par un funiculaire.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/index.php\\\/es\\\/canciones-sobre-el-agua-y-los-pajaros\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canciones sobre el agua y los p\u00e1jaros\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/\",\"name\":\"Pigyki\",\"description\":\"C.L. al fine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/69b76bc8a17bddaf3ffd40d3cc9a4161\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/69b76bc8a17bddaf3ffd40d3cc9a4161\",\"name\":\"Pigyki\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Logo-CL.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Logo-CL.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Logo-CL.jpg\",\"width\":524,\"height\":586,\"caption\":\"Pigyki\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pigyki.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Logo-CL.jpg\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/pigyki.fr\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canciones sobre el agua y los p\u00e1jaros - Pigyki","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/es\/canciones-sobre-el-agua-y-los-pajaros\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Canciones sobre el agua y los p\u00e1jaros - Pigyki","og_description":"Canciones sobre el agua y los p\u00e1jaros En 1995, Nicole Berne-Chatellet y yo grabamos varias canciones para nuestros alumnos de Rym\u00e9a y de la escuela infantil que Nicole dirig\u00eda en &hellip;","og_url":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/es\/canciones-sobre-el-agua-y-los-pajaros\/","og_site_name":"Pigyki","article_modified_time":"2024-12-26T17:59:41+00:00","og_image":[{"width":850,"height":567,"url":"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20141224-141005_oiseaux_sur_le_lac_de_sauvabelin_et_hiver-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/es\/canciones-sobre-el-agua-y-los-pajaros\/","url":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/es\/canciones-sobre-el-agua-y-los-pajaros\/","name":"Canciones sobre el agua y los p\u00e1jaros - Pigyki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pigyki.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/es\/canciones-sobre-el-agua-y-los-pajaros\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/es\/canciones-sobre-el-agua-y-los-pajaros\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20141224-141005_oiseaux_sur_le_lac_de_sauvabelin_et_hiver-1.jpg","datePublished":"2024-02-19T16:23:30+00:00","dateModified":"2024-12-26T17:59:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/es\/canciones-sobre-el-agua-y-los-pajaros\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/es\/canciones-sobre-el-agua-y-los-pajaros\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/es\/canciones-sobre-el-agua-y-los-pajaros\/#primaryimage","url":"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20141224-141005_oiseaux_sur_le_lac_de_sauvabelin_et_hiver-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20141224-141005_oiseaux_sur_le_lac_de_sauvabelin_et_hiver-1.jpg","width":850,"height":567,"caption":"Le lac de Sauvabelin est un lac artificiel situ\u00e9 sur les hauts de Lausanne, en Suisse. En 1888, la soci\u00e9t\u00e9 de d\u00e9veloppement de la ville de Lausanne obtient une concession pour cr\u00e9er un \u00ablac permanent de patinage\u00bb, qui deviendra le lac de Sauvabelin, du nom de la for\u00eat dans laquelle il voit le jour. Un chalet, qui deviendra restaurant, est construit en 1891, puis un parc \u00e0 biches en 1896. Le lac fut desservi jusqu&#x27;en 1948 par un funiculaire."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/es\/canciones-sobre-el-agua-y-los-pajaros\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/pigyki.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canciones sobre el agua y los p\u00e1jaros"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pigyki.fr\/#website","url":"https:\/\/pigyki.fr\/","name":"Pigyki","description":"C.L. al fine","publisher":{"@id":"https:\/\/pigyki.fr\/#\/schema\/person\/69b76bc8a17bddaf3ffd40d3cc9a4161"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pigyki.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/pigyki.fr\/#\/schema\/person\/69b76bc8a17bddaf3ffd40d3cc9a4161","name":"Pigyki","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Logo-CL.jpg","url":"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Logo-CL.jpg","contentUrl":"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Logo-CL.jpg","width":524,"height":586,"caption":"Pigyki"},"logo":{"@id":"https:\/\/pigyki.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Logo-CL.jpg"},"sameAs":["http:\/\/pigyki.fr"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2013"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2013\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4152,"href":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2013\/revisions\/4152"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pigyki.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}